-
1 принцип выбора
1) Mathematics: choice principle (в теории потенциала), principle of selection2) Accounting: principle of choice -
2 принцип выбора
nf.trade. Auswahlprinzip -
3 принцип выбора
при́нцип ви́бору -
4 принцип выбора
при́нцип ви́бору -
5 принцип выбора
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > принцип выбора
-
6 принцип выбора
choice principle, principle of choice, principle of selectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > принцип выбора
-
7 принцип выбора
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > принцип выбора
-
8 принцип выбора
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > принцип выбора
-
9 принцип выбора
Русско-Английский новый экономический словарь > принцип выбора
-
10 принцип выбора вариантов решения
Military: choice principle (военной игры)Универсальный русско-английский словарь > принцип выбора вариантов решения
-
11 принцип выбора альтернативных издержек
nmanag. OpportunitätskostenprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип выбора альтернативных издержек
-
12 ступенчатый принцип выбора выдержек времени
adjeng. ZeitstaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатый принцип выбора выдержек времени
-
13 принцип
астр., матем., техн., физ.при́нцип, -пу- адресный принцип
- антропный принцип
- блочный принцип
- вариационный принцип
- избирательный принцип
- комбинационный принцип
- космологический принцип
- позиционный принцип
- принцип абстракции
- принцип аргумента
- принцип взаимности
- принцип взаимодействия
- принцип вложения
- принцип выбора
- принцип двойственности
- принцип дополнительности
- принцип дуальности
- принцип замещения
- принцип запрета
- принцип измерения
- принцип инвариантности
- принцип индукции
- принцип исключения
- принцип максимума
- принцип минимакса
- принцип минимума
- принцип наложения
- принцип неопределённости
- принцип непрерывности
- принцип обращения
- принцип обратимости
- принцип обусловленности
- принцип отделимости
- принцип относительности
- принцип перманентности
- принцип подобия
- принцип подчинённости
- принцип преобразования
- принцип причинности
- принцип противотока
- принцип регулирования
- принцип сведения
- принцип сдвига
- принцип согласия
- принцип соответствия
- принцип суперпозиции
- принцип тождественности
- принцип эквивалентности
- эргодический принцип
- распределительный принцип
- ступенчатый принцип -
14 принцип
астр., матем., техн., физ.при́нцип, -пу- адресный принцип
- антропный принцип
- блочный принцип
- вариационный принцип
- избирательный принцип
- комбинационный принцип
- космологический принцип
- позиционный принцип
- принцип абстракции
- принцип аргумента
- принцип взаимности
- принцип взаимодействия
- принцип вложения
- принцип выбора
- принцип двойственности
- принцип дополнительности
- принцип дуальности
- принцип замещения
- принцип запрета
- принцип измерения
- принцип инвариантности
- принцип индукции
- принцип исключения
- принцип максимума
- принцип минимакса
- принцип минимума
- принцип наложения
- принцип неопределённости
- принцип непрерывности
- принцип обращения
- принцип обратимости
- принцип обусловленности
- принцип отделимости
- принцип относительности
- принцип перманентности
- принцип подобия
- принцип подчинённости
- принцип преобразования
- принцип причинности
- принцип противотока
- принцип регулирования
- принцип сведения
- принцип сдвига
- принцип согласия
- принцип соответствия
- принцип суперпозиции
- принцип тождественности
- принцип эквивалентности
- эргодический принцип
- распределительный принцип
- ступенчатый принцип -
15 принцип
от лат. principium основа, начало(Основное, исходное положение какой-либо теории; руководящая идея, основное правило какой-либо деятельности.)- наметить принципы - определять принцип - работать по принципу - устанавливать принцип - принцип взаимоувязки - принцип включения-выключения - принцип выбора - принцип выявления - принцип Грешема - принцип двойственности - принцип компенсации - модульный принцип - принцип наименьшего усилия - принцип неразборчивости - принцип скрипучего колеса - принцип целенаправленности - принцип ящика кирпичей -
16 принцип
principio, criterio- принцип минимакса
- принцип налогообложения
- принцип наращивания
- принцип предусмотрительности
- принцип сравнительных издержек
- принцип ценообразования
- принципы применения тарифных ставок
- руководящий принципРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > принцип
-
17 принцип
1 С м. неод. põhimõte, printsiip; \принцип выбора valikuprintsiip, \принцип наименьшего действия füüs. vähima mõju printsiip, \принцип относительности füüs. relatiivsusprintsiip, \принцип равенства jur. võrdsusprintsiip, \принцип сохранения энергии füüs. energia jäävuse seadus, по \принципу millisel põhimõttel, printsiibil, в \принципе põhimõtteliselt, üldiselt -
18 принцип
принцип м. адиабатической недостижимости Каратеодори Caratheodory-Prinzip n der adiabatischen Unerreichbarkeitпринцип м. взаимности Gegenseitigkeitsprinzip n; Reziprozitätsprinzip n; Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem nпринцип м. взаимности перемещений Bettischer Reziprozitätssatz m; Bettisches Reziprozitätstheorem n; Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungenпринцип м. виртуальных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возможных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возрастания энтропии Prinzip n der Entropievermehrung; термод. Satz m über die Entropiezunahmeпринцип м. действия Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsprinzip n; Wirkungsweise fпринцип м. жёсткой переменно-градиентной фокусировки AG-Prinzip n; яд. Prinzip n des alternierenden Gradienten; starke Fokussierung fпринцип м. инерции Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der Mechanikпринцип м. Ле-Шателье-Брауна термод. Le-Chatelier-Braunsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwangesпринцип м. микроскопической обратимости термод. Prinzip n der mikroskopischen Reversibilität; Prinzip n der mikroskopischen Umkehrbarkeitпринцип м. Мопертюи Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Мопертюи-Лагранжа Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Якоби Jacobisches Prinzip n; мех. Jacobisches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшей потенциальной энергии упругих деформаций Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energieпринцип м. наложения Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. неопределённости Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n; Unbestimmtheitsrelation f; физ. Unschärfebeziehung f; физ. Unschärferelation f; Unsicherheitsrelation fпринцип м. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamikпринцип м. обратимости хода лучей опт. Prinzip n von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges; Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlengangesпринцип м. обратной связи киб. Reafferenzprinzip n; автом. Rückführungsprinzip n; Rückkopplungsprinzip nпринцип м. относительности Галилея Relativitätsprinzip n nach Galilei und Newton; klassisches Relativitätsprinzip nпринцип м. последовательного соединения усилительных каскадов с общим коллектором элн. Darlington-Prinzip nпринцип м. работы Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Betriebsprinzip n; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsweise fпринцип м. соответствия Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. соответствия Бора ж. Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. специальной относительности Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. специальной относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. суперпозиции Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. Ферма ж. Fermatsches Gesetz n; Fermatsches Prinzip n; Fermatsches Prinzip n des kürzesten Lichtweges; Prinzip n der kürzesten Ankunft; Prinzip n des kürzesten Wegesпринцип м. эквивалентности массы и энергии Energie-Masse-Äquivalenzprinzip n; Masse-Energie-Äquivalenzprinzip n -
19 принцип
(правило) principle, rule, fundamentals; (убеждение) tenetбыть верным принципам, придерживаться принципов — to adhere to the principles
осуществлять принципы на практике — to put principles into practice, to realize principles in practice
отстаивать / поддерживать принцип — to uphold a principle
провозгласить принцип — to enunciate / to proclaim a principle
разработать идеологические, политические и организационные принципы (партии) — to elaborate ideological, political and organizational principles
моральные / нравственные принципы — moral principles
общепризнанные принципы — generally / universally recognized principles
общепризнанные принципы и нормы международного нрава — generally / universally recognized principles and rules of international law
общие принципы — general guidelines; (единые) shared principles
основные принципы — basic / fundamental / radical / root principles / tenets, ground rules, governing principles / motives
основополагающие принципы — guidelines, fundamental principles
действие / применение принципов — operation of principles
быть несовместимым с принципом сохранения международной безопасности — incompatible with the maintenance of international security
принципы взаимного уважения территориальной целостности и суверенитета — principles of mutual respect for territorial integrity and sovereignty
принципы взаимности — principles / rules of reciprocity, principles of mutuality
принцип взаимности в отношениях между государствами — principle of reciprocity in relations between states
принцип всеобщего уважения и соблюдения прав и основных свобод — principle of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms
принцип "домино" — "domino" principle
принципы, зафиксированные в документе — principles as laid down in the document
принцип мирного сосуществования государств с различными социальными системами — principle of peaceful co-existence of states with different social systems
принцип невмешательства во внутренние дела (страны) — principle of non-interference in the internal / domestic affairs, let-alone principle
принцип ненанесения ущерба безопасности какой-л. из стран — principle of undiminished security for each party
принцип неприменения силы в международных отношениях — principle of non-use of force in international relations
принцип неотмены (уже существующих внешнеторговых льгот и привилегий для развивающихся стран) — standstill principle
принципы, определяющие разоружение и регулирование вооружений — principles governing disarmament and regulation of armaments
принципы, основанные на общих взглядах / мнениях — shared principles
принцип презумпции невиновности юр. — principle of "innocent until proven guilty"
принцип признания свободы социального и политического выбора — principle of freedom of social and political choice
принцип равного отстояния / удаления (при определении границ территориального моря) юр. — equidistance principle, principle of equidistance
принцип справедливости — principle of equity / justice
-
20 принцип независимого выбора
Investment: stand-alone principleУниверсальный русско-английский словарь > принцип независимого выбора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЬЦАНО - ВЕЙЕРШТРАССА ПРИНЦИП ВЫБОРА — метод доказательства, часто применяемый в математич. анализе и основанный на последовательном делении отрезка пополам и выборе из двух получившихся отрезков отрезка, обладающего нек рым свойством. Этот метод может быть применен, если свойство… … Математическая энциклопедия
ПРИНЦИП КОЛЕБАНИЯ КУРСОВ — FLUCTUATING PRINCIPLEПринцип выбора ценных бумаг (облигаций или акций) исходя из амплитуды колебаний их рыночных курсов в течение полного экон. цикла. Диапазон таких колебаний определяет степень приемлемости тех или иных ценных бумаг в качестве… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Принцип максимума Хаусдорфа — (англ. Hausdorff maximal principle), также называемый теоремой Хаусдорфа о максимуме (англ. Hausdorff maximality theorem), утверждает: В любом частично упорядоченном множестве существует максимальное линейно упорядоченное подмножество.… … Википедия
Принцип независимого выбора — инвестиционный принцип, в соответствии с которым инвестиционный проект следует принять или отклонить на основе сравнения его результатов с результатами инвестирования в ценные бумаги того же класса риска. По английски: Stand alone principle См.… … Финансовый словарь
ПРИНЦИП ИСКЛЮЧЕННОГО ТРЕТЬЕГО — (распространенное лат. название – tertium non datur) – логич. закон, состоящий в том, что для всякого высказывания Л истинно по крайней мере одно из двух высказываний: само А или его отрицание (символически пишется A∨A и читается: А или не A).… … Философская энциклопедия
Принцип общей ковариантности — Принцип общей ковариантности физическое уравнение выполняется в произвольном гравитационном поле если уравнение выполняется в отсутствие гравитации, то есть оно соответствует законам специальной теории относительности, когда метрический… … Википедия
Принцип оборотня — The Werewolf Principle Жанр: роман Автор: Клиффорд Саймак Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Принцип инвариантности скорости света — следует из принципа относительности[1] (гласящего, что все физические законы инвариантны относительно выбора инерциальной системы отсчёта) и является воплощением лоренц инвариантности электродинамики. Более обобщенно можно говорить, что… … Википедия
принцип самодетерминации — теоретико методологический принцип психофизиологии; утверждает, что причиной поведения являются не воздействия внешней среды сами по себе, а живой организм, в поведении коего эти воздействия представлены в снятом виде. Не означая отказа от… … Большая психологическая энциклопедия
Принцип разделения — принцип, в соответствии с которым задача выбора структуры инвестиционного портфеля может быть разделена на две независимые подзадачи: определение оптимального риска для портфеля (техническая проблема); индивидуальный выбор наилучшего для данного… … Финансовый словарь
ПРИНЦИП СИНТАКСИЧЕСКОЙ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ — ПРИНЦИП СИНТАКСИЧЕСКОЙ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ. Методический принцип обучения; предусматривает, что с первых же шагов обучения учащийся должен уметь конструировать предложение, пользоваться им как минимальной функционирующей единицей. В соответствии с П … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)